Prevod od "i sospetti" do Srpski


Kako koristiti "i sospetti" u rečenicama:

Per sviare i sospetti andrete a caccia.
Наше трупе ће напасти граничне постаје.
L'assistente bibliotecario scoprì il corpo e lo trascinò nel porcile per allontanare i sospetti da lui.
Asistent bibliotekara je pronašao telo... i odvukao ga u svinjac da otkloni sumnju sa sebe. Ali je za sobom ostavio svoj potpis.
I sospetti sono armati e pericolosi.
Osumnjièeni su naoružani i veoma opasni...
Ci permette di trattenere i sospetti terroristi fino a sette giorni.
Omoguæava nam da držimo osumnjièene do sedam dana.
Ferito a morte anche... un altro sospetto, Donald Breedan, con colpi di arma da fuoco... durante il lungo combattimento tra la polizia e i sospetti.
Smrtno je ranjen još jedan, Donald Breedan, koji je podlegao ranama... u obraèunu sa policijom.
Hanno piazzato un cadavere nella Casa Bianca per far cadere i sospetti sui Neil.
Neko je ostavio telo u Bijeloj kuci kako bi trag vodio do Neilovih.
15:45, le Forze d'Assalto della Delta penetreranno nell'edificio... e cattureranno tutti i sospetti all'interno.
U 15:45 jedinica deIta upast æe u ciIjnu zgradu i uhvatiti sumnjivce u njoj.
Tutti i sospetti morti o feriti appartengono alla gang di Sam
У бијени и рањени осумњичени суиз Семове банде.
A tutte le unità, i sospetti sono a piede libero.
Pozor, svim postrojbama. Sumnjivac još u bijegu.
È un ottimo investimento anche solo per ridurre i sospetti.
Ako se sužava popis osumnjièenih, da je i 10 puta skuplje.
Dovranno essere ordini consistenti per sviare i sospetti.
Требале би то бити веће наруџбине, да избегнемо сумњу.
I sospetti sono due uomini neri diretti verso est a piedi!
Sumnjivci su dvojica mladih crnaca i idu pješice ka istoku!
II sospetto, o i sospetti, sono rintanati dentro all'edificio, con un numero imprecisato di ostaggi.
Osumnjièenici su još unutra, zajedno s nepoznatim brojem talaca.
Questo mi insegnerà come inseguire i sospetti.
Ovo æe me nauèiti da pratim ostale automobile.
Quasi tutti i sospetti di atti di terrorismo arrestati, vengono rilasciati senza incriminazioni a loro carico.
Skoro svi osumnjièeni teroristi su pušteni na slobodu bez optužnice.
Avrà bisogno di qualcosa di più concreto se vuole allontanare i sospetti da te.
Mislim, trebaæe mu neki èvrsti dokazi. Makar dok ne prebaci sumnju sa tebe.
Se fosse tornato li' da solo, i sospetti sarebbero finiti tutti su di lui.
Da se je vratio sam, sumnjali bi samo na njega.
I sospetti vanno interrogati con insistenza, torchiati, niente oziosi scatti di sentimentalismo.
Osumnjiceni moraju biti ispitani snažno, bez trunke sentimentalnosti.
Sarah, la mia preoccupazione e' che i sospetti potrebbero avere sotto controllo le frequenze della polizia.
Saro, mislim da osumnjièeni pokušavaju da razgovaraju sa policijiom.
L'ha piazzata per deviare i sospetti da se' stesso.
Podmetnuli ste je da biste od sebe otklonili sumnju.
Sono Benford, rimanete in attesa, i sospetti si stanno muovendo.
Benford ovde, zovi Vedeka, osumnjièeni su u pokretu.
Secondo altri queste sommosse sono state fomentate dall'interno dei partiti nazionalisti per fare ricadere i sospetti su una minoranza.
Drugi kažu da su nemiri bili aktivirani elementima u okviru nacionalistièke stranke... da iznesu negativne sumnje na rasne manjine.
Inizierei con il sergente Batista, visto che e' stato l'ultimo ad avere contatti con i sospetti.
Htjela bih poèeti s nar. Batistom jer je on zadnji imao kontakt s osumnjièenicima.
Mettiamo di fare a modo tuo... cioe' di condividere i sospetti sul Sergente Brody, a quel punto cosa credi accadrebbe?
Ako uradimo to što želiš, a to je da podelimo sumnje u vezi vodnika Brodija.
Posso dare una mano e assicurarmi che i sospetti non ricadano su di lui.
Mogu se pobrinuti da ne okrive njega.
"Nella conseguente sparatoria, tutti i sospetti sono stati uccisi. "
Rezultat vatrenog obraèuna je da su svi osumnjièeni ubijeni.
Le forze dell'ordine inseguono i sospetti verso il centro per il sequestro di ostaggi.
Policija progoni èetvoricu osumnjièenih kroz centar grada, odgovornih za situaciju sa taocima.
I sospetti sono da considerarsi armati e pericolosi.
Osumnjièene treba smatrati naoružanim i opasnim.
"E' stato solo grazie agli sforzi di una profiler dell'FBI se i sospetti si sono riversati su Hector Lorca, per poi condurre al suo arresto e al rinvio a giudizio."
"Захваљујући напорима ФИБ профајлера, Хектор Лорка је ухапшен."
Non riesco a capire come possano i sospetti sul marito, riflettersi sul nostro accordo.
Ne vidim kako sumnje o njenom mužu utièu na naš dogovor.
Snow avrebbe dovuto bere dalla stessa coppa, per sviare i sospetti.
Snou je pio iz istog bokala kako ne bi posumnjali.
Nessuno, neanche il mio confidente più fidato, è al corrente delle mie intenzioni e non sarebbe giusto per loro finire sotto i sospetti per le mie azioni.
Niko, èak ni moji od najvišeg poverenja, nisu svesni mojih namera i ne bi bilo fer po njih da padnu pod sumnju zbog mojih postupaka.
I sospetti, un uomo e una donna armati che indossavano un passamontagna, hanno sparato a un agente e poi sottratto diversi hard disk contenenti dati sensibili.
Osumnjièeni, teško naoružani muškarac i žena sa skijaškim maskama upucali su èuvara u zgradi, zatim pobegli sa brojnim osetljivim hard diskovima.
Rispettiamo il quarto emendamento in questo paese, emettiamo mandati basati su sospetti ma... talvolta questi mandati devono essere emessi da tribunali segreti, cosi' non allertiamo i sospetti che stiamo spiando.
Mi poštujemo èetvrti amandman ove zemlje. Izdajemo naloge zasnovane na sumnji. Ali ponekad te naloge treba da izdaju tajni sudovi.
in questo caso, per attenuare i sospetti la nostra affascinante Etta potrebbe gestire la missione dal mio ufficio.
У том случају, да се избегне сумња, шармантна ЕТА ће управљати мисијом из моје канцеларије.
costui è accecato dall'orgoglio, non comprende nulla ed è preso dalla febbre di cavilli e di questioni oziose. Da ciò nascono le invidie, i litigi, le maldicenze, i sospetti cattivi
Nadu se ne znajući ništa, nego bolujući od zapitkivanja i praznih prepiranja, oda šta postaje zavist, svadja, huljenje, zle misli,
0.86892414093018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?